زرق

🌐 آبی

این واژه در عربی هم می‌تواند به «آبی‌فام / آبی‌رنگ» اشاره کند و هم در برخی کاربردها به «فریب، دروغِ آراسته، چشم‌فریبی» نزدیک شود؛ بااین‌حال معنای اصلیِ رنگی آن «آبی» است. در فارسی، بسته به سیاق، «آبی، کبود» یا «فریب‌کارانه» ترجمه می‌شود.

فعل (verb)

📌 آبی

📌 تزریق کردن

اسم (noun)

📌 گلوکوم

جمله سازی با زرق

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‬مبنى مكون من أربع طبقات بواجه ة‬ ‫س يراميكية زرق اء‪

ساختمانی چهار طبقه با نمای سرامیک آبی.

💡 طبيبك يمكن أن يعلمك كيفية زرق نفسك في المنزل.

پزشک می‌تواند به شما آموزش دهد که چگونه خودتان در خانه تزریق کنید.

💡 هناك ايضاً عيون زرق ورمادية وأنواع أخرى.

همچنین چشم آبی، چشم خاکستری و انواع دیگر نیز وجود دارد.

💡 ‫ً‬ ‫ً‬ ‫وأوراقا مثلثة زرق وحم ر وص فر ربطت‬ ‫صغيرة‬ ‫في حبال عند م دخل الخيم ة‪.

برگ‌های کوچک مثلثی شکل، آبی، قرمز و زرد، به طناب‌هایی در ورودی چادر بسته شده بودند.

💡 ‬كان مرسوما عليها عامال مبتسمني مرتدين خوذات‬ ‫برتقالية وبدالت عمل زرق ملطخة ببقع من الزيت يحملون معدات يدوية‬ ‫مختلفة‪.

روی آن نقاشی‌هایی از کارگران خندان با کلاه ایمنی نارنجی و لباس کار آبی رنگ آغشته به روغن کشیده شده بود که ابزارهای دستی مختلفی در دست داشتند.

💡 أﻣﺎ ﻋﺒﻘﺮ‬ ‫ﻓﺨ ﱠ‬ ‫ﻄﻄﻬﺎ ﻋﲆ‪:‬‬ ‫ﻣﻨﺎزل ﺟﺪراﻧﻬﺎ ﺗﺴﻄﻊ‬ ‫ﻏﻤﺎﺋﻢ زرق ﻋﻠﻰ ﻣﺘﻨﻬﺎ‬ ‫ﱠ‬ ‫وﻟﻜﻦ‬ ‫أﺷﻬﺪ أﻧﻪ أﺻﺎب ﺟﺪٍّا‪

اما در مورد ابقر، او نقشه‌اش را روی خانه‌هایی کشید که دیوارهایشان با ابرهای آبی بر روی سطحشان می‌درخشید. اما من شهادت می‌دهم که او کاملاً درست می‌گفت.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران