ريتال

🌐 ریتال

«ریتال» نیز مانند «ریتا» بیشتر به عنوان نامِ خاص، به‌ویژه نام دخترانه، شناخته می‌شود و واژهٔ لغویِ بسیار شناخته‌شده‌ای در عربی فصیح نیست. گاهی این نام‌ها در زبان‌های گوناگون با آهنگ خوشایند انتخاب می‌شوند و الزاماً معنای ریشه‌ای عربی روشنی ندارند. بنابراین «ریتال» را باید بیش از آنکه واژه‌ای معنایی بدانیم، یک نام دانست.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 ریتال

جمله سازی با ريتال

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‫نظرت له بتفاجئ فهى صديقتها عبر مواقع التواصل‬ ‫االجتماعي وال أحد غير ريتال يعرف بها‪.

او با تعجب به او نگاه کرد، چون از طریق رسانه‌های اجتماعی با او دوست بود و هیچ‌کس جز ریتال از او خبر نداشت.

💡 قرأت ريتال القصيدة بصوت هادئ فأعجب الجميع بطريقتها الجميلة في الإلقاء.

ریتال شعر را با صدای آرام خواند و همه تحت تأثیر شیوه زیبای دکلمه او قرار گرفتند.

💡 ‫وبعد دقائق دلفت ريتال مع ايهم واتجهوا ناحيتهم‬ ‫وباركوا لهم واحتضنتها جودى بحب‪.

چند دقیقه بعد، ریتال به همراه آیهام وارد شدند و به سمت آنها رفتند و تبریک گفتند و جودی با محبت او را در آغوش گرفت.

💡 ‫دلفت الى غرفة جودى وجدت ريتال تتحدث في الهاتف‬ ‫مع والدتها ثم اغلقته قائلة ‪:‬انا الزم امشى دلوقتي‬ ‫عشان اتاخرت على ماما‪.

وارد اتاق جودی شدم و دیدم ریتال دارد با مادرش تلفنی صحبت می‌کند. بعد گوشی را گذاشت و گفت: «الان باید بروم چون برای رفتن به خانه مادرم دیرم شده.»

💡 جلست ريتال قرب النافذة تراقب المارة وتفكر في مشروعها القادم.

ریتال نزدیک پنجره نشسته بود، رهگذران را تماشا می‌کرد و به پروژه بعدی‌اش فکر می‌کرد.

💡 ‬ددققت ريتال في الصور جيدا اكثر من مره ثم‬ ‫قالت بحزن وتوجس‪:‬بصى ياجودى‪.

ریتال بیش از یک بار با دقت به عکس ها نگاه کرد، سپس با ناراحتی و دلهره گفت: ببین جودی.

💡 ‫ريتال بهدوء‪:‬وقعت واحنا بنلعب بس الوقعه جت‬ ‫جامده شويه‪.

ریتال آرام گفت: وقتی داشتیم بازی می‌کردیم، زمین خوردم، اما زمین خوردنم کمی سخت بود.

💡 ‫فى احد الغرف بالمشفى كانت تجلس على الفراش‬ ‫وبجانبها ريتال صديقتها يتحدثون بخفوت‪.

در یکی از اتاق‌های بیمارستان، او روی تخت نشسته بود و دوستش ریتال کنارش بود و آرام صحبت می‌کرد.

💡 ‫وقفت ريتال مع جودى جانبا وقالت‪:‬عرفتى مش يامن‬ ‫سافر‪.

ریتال به همراه جودی کنار ایستاد و گفت: می دانی، یامن سفر نکرده است.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران