روية

🌐 چشم انداز

اگر منظور «رُؤية» باشد، یعنی «دیدن، بینش، نظر، دیدگاه»؛ ولی «روية» به این شکل هم می‌تواند بسته به اعراب و متن، معنی «تأمل و درنگ در کار» بدهد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 با فراغت

جمله سازی با روية

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 التقيتُ روية عند محطة القطار، وكانت تحمل حقيبة صغيرة وتبدو مستعجلة.

من روایا را در ایستگاه قطار ملاقات کردم. او یک کیف کوچک در دست داشت و به نظر می‌رسید عجله دارد.

💡 كانت روية واضحة في ذهنه منذ البداية، لذلك بدأ يخطط لكل خطوة بعناية.

او از همان ابتدا چشم‌انداز روشنی در ذهنش داشت، بنابراین شروع به برنامه‌ریزی دقیق هر قدم کرد.

💡 كانت روية عند المدخل تنتظر صديقتها منذ نصف ساعة رغم ازدحام المكان الشديد.

روایا با وجود شلوغی بیش از حد، نیم ساعت بود که دم در ورودی منتظر دوستش بود.

💡 في الاجتماع، روية الفريق الجديد بدت عملية ومفيدة، فوافق الجميع عليها بسرعة.

در جلسه، دیدگاه تیم جدید عملی و مفید به نظر می‌رسید، بنابراین همه به سرعت با آن موافقت کردند.

💡 بعد النقاش الطويل، تحولت روية إلى خطة عمل حقيقية، وبدأ التنفيذ في اليوم نفسه.

پس از بحث طولانی، این چشم‌انداز به یک برنامه عملی واقعی تبدیل شد و اجرای آن از همان روز آغاز شد.

💡 لاحظتُ روية عند المكتبة وهي تراجع ملاحظاتها قبل موعد الامتحان مباشرة.

درست قبل از امتحان، رؤیا را در کتابخانه دیدم که داشت یادداشت‌هایش را مرور می‌کرد.

کلمات مرتبط