رجاحة

🌐 وزن

«رَجاحَة» در عربی به معنای برتری، سنگینیِ رأی، و استواریِ عقل و اندیشه است. این واژه معمولاً برای توصیف کسی یا چیزی به‌کار می‌رود که از نظر منطق، خرد، یا ارزش، برتر و سنجیده‌تر است. مثلاً می‌گویند «رجاحة العقل» یعنی عقلِ پخته و سنجیده.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 غلبه بر

جمله سازی با رجاحة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 تعتمد القيادة الناجحة على رجاحة التفكير أكثر من الاعتماد على الحماس وحده.

رهبری موفق بیشتر به قضاوت درست بستگی دارد تا صرفاً شور و شوق.

💡 اعتمدت اللجنة على رجاحة عقل الرئيس لإرشادهم خلال القرارات الصعبة.

این کمیته برای هدایت خود در تصمیم‌گیری‌های دشوار، به قضاوت درست رئیس‌جمهور متکی بود.

💡 في المناظرة، كانت رجاحة الحقائق تفضل حجة الناشط البيئي ضد الحفر.

در این مناظره، وزن حقایق به نفع استدلال فعال محیط زیست علیه حفاری بود.

💡 يتميّز هذا القاضي بـ رجاحة العقل وحسن التقدير عند الفصل في القضايا المعقّدة.

این قاضی به خاطر قضاوت درست و صلاحدید خوبش هنگام تصمیم‌گیری در پرونده‌های پیچیده، متمایز است.

💡 كانت رجاحة موهبته واضحة خلال العرض النهائي.

استعداد استثنایی او در اجرای پایانی کاملاً مشهود بود.

💡 أظهر المدير رجاحة في اتخاذ القرار بعد أن درس جميع الاحتمالات المتاحة.

مدیر پس از بررسی تمام احتمالات موجود، قضاوت درستی در تصمیم‌گیری نشان داد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران