راجل

💡 ساعدَ راجل امرأةً مسنّةً في عبورِ الطريقِ عندما ازدحمَ الشارعُ بالمركباتِ.

مردی در شلوغی خیابان به زن مسنی کمک کرد تا از خیابان عبور کند.

💡 ‫قاسم بغضب مماثل‪:‬وحضرتك كمان تاخد بالك ان اللى‬ ‫واقف قدامك ده راجل طول بعرض‪.

قاسم، با خشمی مشابه: و همچنین باید توجه داشته باشی که شخصی که روبرویت ایستاده، مردی قدبلند و چهارشانه است.

💡 كان راجل يقرأُ الجريدةَ بهدوءٍ في المقهى، ولا ينتبهُ إلى الضجيجِ حولهُ.

مردی در کافه آرام روزنامه می‌خواند و به سر و صدای اطرافش توجهی نداشت.

💡 ‬أبوه كان راجل طيب لكن جنّ في آخر العمر ول ّم الكيزان!

پدرش مرد خوبی بود، اما در پیری دیوانه شد و اسلامگراها را جمع کرد!

💡 وقفَ راجل عندَ المدخلِ ينتظرُ دورَه في العيادةِ منذُ الصباحِ الباكرِ.

مردی از صبح زود دم در ورودی کلینیک منتظر نوبتش بود.

💡 ‬وقال‬ ‫بحرقة راجل حب بجد في يوم من األيام واتخان من أكتر‬ ‫إنسانة حبته ‪ :‬أنتي دمرتيني‪.

او با تلخی، مثل مردی که روزی واقعاً عاشق بوده و زنی که بیش از همه دوستش داشته به او خیانت کرده، گفت: تو مرا نابود کردی.

💡 ‬وقاؿ لو أبني‬ ‫سامح أنت كبرت وبقيت راجل ما شاء اهلل ويبكي ولكن لم يبالي سامح بدموع والده‪.

گفت: «پسرم سامه، به خواست خدا بزرگ و مردی شده‌ای.» و گریه کرد، اما سامه به اشک‌های پدرش اهمیتی نداد.

💡 ‬بقولك ايه يا جودى مالكيش اى عالقة‬ ‫بيه ال من قريب وال من بعيد ده راجل صعب اووى‪.

جودی، چیزی که دارم بهت میگم اینه که تو مطلقاً هیچ ربطی به اون نداری، نه از نزدیک و نه از دور. اون مرد خیلی سختیه.

💡 ‫وحضنته بحب وقالت ‪ :‬ربنا يخليك ليا يا أحن راجل في الدنيا‬ ‫كلها‪.

او را با محبت در آغوش گرفت و گفت: خدا تو را برای من نگه دارد، تو مهربان‌ترین مرد دنیا هستی.

💡 ‬غادة العليمي‬ ‫ أنت عاوزاين أنا كامن أميش وأسيب مرايت مع راجل غريب؟

غاده علیمی، آیا می‌خواهی من احمق باشم و آینه‌ام را پیش یک مرد غریبه بگذارم؟