رابعهم
🌐 چهارم
این شکل از نظر ساخت، به معنای «چهارمیِ آنان» یا «چهارمینِ ایشان» میتواند باشد، هرچند در عربی فصیح بیشتر از «الرابع لهم» یا ساختهای مشابه استفاده میشود. اگر به صورت فعلی دیده شود، ممکن است در متن خاصی به عنوان بخشی از ترکیب یا نامگذاری آمده باشد، اما به طور معمول این واژه به خودی خود بسیار رایج نیست. در فارسی میتوان آن را به «چهارمینِ آنان» یا «نفر چهارمِ ایشان» نزدیک دانست.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 چهارم
📌 چهارم پایین رفت
جمله سازی با رابعهم
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 وقف رابعهم عند الباب ينتظر الإذن بالدخول قبل أن يبدأ الاجتماع الرسمي.
نفر چهارم دم در ایستاده بود و منتظر اجازه ورود بود تا جلسه رسمی شروع شود.
💡 كان رابعهم في الصف أكثر هدوءًا من الباقين، لكنه كان دائمًا أول من يساعد المعلم.
نفر چهارم کلاس از بقیه ساکتتر بود، اما همیشه اولین کسی بود که به معلم کمک میکرد.
💡 في السباق المدرسي، وصل رابعهم إلى خط النهاية بعد منافسة قوية مع زملائه.
در مسابقه مدرسه، نفر چهارم پس از رقابت شدید با همکلاسیهایش به خط پایان رسید.