ذلک علی
🌐 این روشن است
باز هم میتواند یعنی «آن علی است»؛ چون علی هم نام شخص است و هم در عربی معنی «بر» یا «علیه» ندارد مگر با ساختار خاص. در اینجا غالباً اسم خاص است.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 که روی
📌 این روی
جمله سازی با ذلک علی
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 لاحظنا أن ذلک علی كان حاضرًا في طريقة ترتيب المواد داخل المستودع.
ما متوجه شدیم که این موضوع از نحوه چیدمان مواد داخل انبار کاملاً مشهود است.
💡 قال الخبير: ذلک علی أثر واضح في نجاح المشروع خلال المرحلة الأولى.
این متخصص گفت: این امر تأثیر آشکاری بر موفقیت پروژه در مرحله اول داشت.
💡 في النقاش، أشار الباحث إلى أن ذلک علی يفسر بعض النتائج المتباينة.
در این بحث، محقق اشاره کرد که این موضوع برخی از نتایج متناقض را توضیح نمیدهد.