ذاتيا

🌐 خود-

یعنی «به‌طور ذاتی» یا «ذاتاً». این واژه قید است و برای بیان چیزی که از درونِ ماهیتِ یک چیز سرچشمه می‌گیرد به‌کار می‌رود، نه به‌صورت اکتسابی یا بیرونی. مثلاً: «این ویژگی ذاتاً در او هست».

دیکشنری عربی به فارسی

📌 خودکفا

📌 خودمختار

📌 خودگردان

📌 خود

📌 ذهنی

📌 خود تأمین مالی شده

جمله سازی با ذاتيا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 يحق فقط للطلاب الممولين ذاتيا بشكل كامل التقدم بطلب للحصول على هذه المنحة.

فقط دانشجویانی که کاملاً خودکفا هستند واجد شرایط درخواست این بورسیه هستند.

💡 ‫األلم سجن الوجود الفظ األبدي‬ ‫غرامة المعرفة والعلم بالحقيقة والعبث‬ ‫أفكاري تأكل أفكاري ذاتيا‬ ‫ومشاعري تأكل مشاعري ذاتيا.

درد، زندانِ هستیِ جاودان و بی‌رحم، جریمه‌ی دانش و علمِ حقیقت و پوچی است. افکارم، افکارم را می‌بلعند و احساساتم، احساساتم را.

💡 حاولت كل ولاية أن تكون مكتفية ذاتيا قدر الإمكان.

هر ایالت سعی می‌کرد تا حد امکان خودکفا باشد.

💡 إن هذا المنطق يمكن أن يعتبر منطقا ذاتيا على نحو مبالغ فيه لاعتبارين.

این منطق را می‌توان به دو دلیل بیش از حد ذهنی دانست.

💡 هناك بعض المزايا الإضافية الكبيرة لهذه الفرق المُدارة ذاتيا أيضًا.

این تیم‌های خودگردان مزایای اضافی قابل توجهی نیز دارند.

💡 ‬ومن ثَم فبلبد من انسبلخيا تماماً عن كل ما يربطيا بماضييا ويميز ذاتيا

بنابراین، لازم است که از هر آنچه که فرد را به گذشته اش پیوند می دهد و او را متمایز می کند، کاملاً جدا شود.

کلمات مرتبط