دوامات

💡 ‬وإذا لم تر‬ ‫الطريق للصالح فانت بذلك ضائع في دوامات من السخط على النفس وجلد الذات‬ ‫المتكرر‪

اگر نمی‌توانید مسیر پارسایی را ببینید، در گرداب‌های سرزنش خود و سرزنش‌های مکرر خود گم می‌شوید.

💡 ‬دوامات من رغوة بيضاء تل ف المك ان‬ ‫واألش جار المتجم دة‪

کف سفید به صورت مارپیچ روی زمین یخ زده و درختان حرکت می‌کند.

💡 ظهرت دوامات قوية في البحر فأُلغيت الرحلات الصغيرة ذلك اليوم.

گرداب‌های شدیدی در دریا ظاهر شدند، بنابراین سفرهای کوچک آن روز لغو شد.

💡 ‬و ِتلك الوساوس‬ ‫التي أسق َ‬ ‫طت روحك في دوامات القلق واليأس‪

و آن وسواس‌هایی که روحت را در گرداب‌های اضطراب و ناامیدی فرو می‌بردند

💡 ‬يقوم عقلنا بإنتاج استنتاجات خاطئة ليست مبنية على حقائق‬ ‫أصال فنعيش بداخل دوامات من السلبية خلقناها بنا ًء على تفسيرات عشوائية‪.

ذهن ما نتیجه‌گیری‌های نادرستی می‌کند که مبتنی بر حقایق معتبر نیستند، بنابراین ما در مارپیچ‌هایی از منفی‌بافی زندگی می‌کنیم که بر اساس تفسیرهای تصادفی خود ایجاد کرده‌ایم.

💡 في النهر العميق، تشكّلت دوامات سريعة قرب الصخور الكبيرة.

در رودخانه عمیق، گرداب‌های تندی در نزدیکی صخره‌های بزرگ تشکیل شدند.

💡 شرح الأستاذ أن دوامات الهواء تؤثر في حركة الطيور أثناء الهجرة.

این استاد دانشگاه توضیح داد که گرداب‌های هوایی بر حرکت پرندگان در طول مهاجرت تأثیر می‌گذارند.

💡 ‬ال أحد سيتغير ان نبهته ونصحته وأقمت دوامات من المشاكل‬ ‫والعراكات والحروب لتغير تلك الطباع‪

اگر به کسی هشدار دهید، نصیحتش کنید و برای تغییر آن عادت‌ها چرخه‌هایی از مشکلات، دعواها و جنگ‌ها ایجاد کنید، هیچ‌کس تغییر نخواهد کرد.