دموعها بين

💡 في لحظة الوداع، كانت دموعها بين من يودّعها ويخفف عنها الألم.

در لحظه وداع، اشک‌های او در میان کسانی بود که با او وداع می‌کردند و دردش را تسکین می‌دادند.

💡 كان التعب ظاهرًا، و دموعها بين الرجاء والقلق على وجهها.

خستگی کاملاً مشهود بود و چهره‌اش آمیزه‌ای از امید و اضطراب را منعکس می‌کرد.

💡 بدت دموعها بين الخوف والفرح حين سمعت صوت طفلها من الغرفة المجاورة.

وقتی صدای فرزندش را از اتاق بغلی شنید، اشک‌هایش انگار آمیزه‌ای از ترس و شادی بود.

💡 بقيت دموعها بين من حضروا الحفل، واضحةً رغم محاولتها الابتسام.

با وجود تلاشش برای لبخند زدن، اشک‌هایش در میان حاضران در مهمانی قابل مشاهده بود.

💡 ترددت دموعها بين الصمت والكلام وهي تنظر إلى الرسالة الطويلة.

همچنان که به نامه‌ی طولانی نگاه می‌کرد، اشک‌هایش بین سکوت و سخن در نوسان بود.