دقس

💡 كتب المدقق دقس في الهامش ليشير إلى موضع يحتاج إلى تصحيح لاحق.

مصحح در حاشیه «دقس» نوشته تا موضعی را که نیاز به اصلاح بیشتر دارد، نشان دهد.

💡 ظهرت دقس داخل النص القديم، وكان من الضروري مراجعة السياق لفهمها.

کلمه «دوقس» در متن باستانی آمده بود و برای فهم آن لازم بود که زمینه را بررسی کنیم.