دفعوا

🌐 پرداختند.

یعنی «آنان دفع کردند»، «آنان راندند» یا «آنان پس زدند». این صورت، فعل گذشته برای جمع مذکر است و نشان می‌دهد گروهی کاری را برای دور کردن یا کنار زدن انجام داده‌اند.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 آنها پرداخت می‌کنند

📌 پرداخت

📌 آنها هل دادند

📌 فشار آورده اند

جمله سازی با دفعوا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‫دفعوا عبدون حتى اقترب من كرارة ثم مد يده ليصافحه فارتفعت‬ ‫أصوات الحاضرين يحثونهما‪

عبدون را هل دادند تا اینکه به کراره نزدیک شد، سپس دستش را دراز کرد تا با او دست بدهد، صدای حاضران بلند شد و هر دو را به ادامه دادن تشویق کردند.

💡 ‬ولو أهلك ما دفعوا متن احلقنة الغلط ما‬ ‫بريجوا الفيضان‪

حتی اگر تاوان تزریق اشتباه را نداده بودند، سیل را به راه نمی‌انداختند.

💡 ‬وحــى‬ ‫القساوســة الذين دفعوا أبورواب كلها إىل عصر إظالم هو عصر‬ ‫احلكم الكنســي‪

کاهنانی که تمام ابو رواب را در عصر تاریکی، عصر حکومت کلیسا، فرو بردند.

💡 في نهاية الشهر، دفعوا الفواتير المتأخرة حتى لا تتوقف خدمة الكهرباء في المنزل.

آخر ماه، قبض‌های معوقه را پرداخت می‌کردند تا برق خانه قطع نشود.

💡 عندما شعروا بالخطر، دفعوا السيارة إلى جانب الطريق وطلبوا المساعدة فوراً.

وقتی خطر را احساس کردند، ماشین را به کنار جاده هل دادند و بلافاصله درخواست کمک کردند.

💡 فتدا الال رجالُ القبيلةِ أسيرَهم بعدَ أن دفعوا ما طلبَه الخصمُ من فديةٍ.

مردان قبیله پس از پرداخت فدیه مورد نظر دشمن، اسیر خود را آزاد کردند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران