دبور

🌐 زنبور

«دُبور» به‌معنای بادِ غربی است؛ یعنی بادی که از سمت غرب می‌وزد. این واژه در عربی کلاسیک و متون لغوی شناخته‌شده است و در کنار واژه‌هایی مانند «صبا» و «شمال» برای نام‌گذاری جهت بادها به کار می‌رود. در برخی فرهنگ‌ها و متون، دبور می‌تواند در معنای مجازی نیز برای چیزی ناخوشایند به کار رود.

اسم (noun)

📌 زنبور

📌 هورنت

جمله سازی با دبور

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 أظهرت لقطات فيديو هذا العام دبور عملاق يهاجم خلية نحل.

امسال تصاویر ویدئویی نشان داد که یک زنبور غول‌پیکر به یک کندوی عسل حمله می‌کند.

💡 اقترب دبور من النافذة فأغلقها الأطفال بسرعة خوفًا من لسعته.

یک زنبور به پنجره نزدیک شد، بنابراین بچه‌ها از ترس نیش خوردن، سریع آن را بستند.

💡 انتبه الجميع إلى دبور داخل القاعة لأن صوته كان مزعجًا.

همه متوجه یک زنبور در داخل سالن شدند زیرا صدای آن آزاردهنده بود.

💡 ‬لم أعد‬ ‫ذبابة تخشى االقتراب من موائد األثرياء فقد تحولت إلى دبور عليهم‬ ‫خشية لَسعاتي إن حاولوا إبعادي‪.

من دیگر مگسی نیستم که از نزدیک شدن به سفره ثروتمندان بترسد؛ به زنبوری تبدیل شده‌ام که اگر بخواهند مرا از خود دور کنند، از نیش خود می‌ترسد.

💡 رؤية دبور عملاق بالقرب من خلية يمكن أن تسبب القلق لمربي النحل.

دیدن یک زنبور غول‌پیکر در نزدیکی کندو می‌تواند باعث نگرانی زنبورداران شود.

💡 رأى المزارع دبور يحوم حول أشجار العنب في الحقل.

کشاورز زنبوری را دید که دور تا دور تاکستان‌های مزرعه می‌چرخید.