داموا

🌐 دوام می‌آورند.

«داموا» شکل جمعِ مذکر از فعل «دام» یا صورت مرتبط با آن است و مفهوم «دوام آوردند»، «ماندگار شدند» یا «ادامه یافتند» را می‌رساند. این واژه برای گروهی از افراد مذکر به کار می‌رود که حالتی پایدار، مستمر یا باقی‌مانده داشته باشند. در ترجمه‌ی فارسی، بسته به جمله، می‌تواند «آن‌ها پایدار ماندند» یا «ادامه دادند» معنا شود.

جمله سازی با داموا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 قال الشيطان في الحكاية: لاغوينهم ما داموا بعيدين عن الحق.

شیطان در داستان گفت: تا زمانی که از حق دور باشند، آنها را گمراه خواهم کرد.

💡 لن يتقدم المصريون أبدا ما داموا يتمسكون بالعربية الفصحى‬ ‫العقيمة‪.

مصری‌ها تا زمانی که به زبان عربی کلاسیکِ عقیم چسبیده‌اند، هرگز پیشرفت نخواهند کرد.

💡 لا ينبغي السخرية من إيمانهم ما داموا لا يؤذون أحدًا ولا يسيئون للناس.

ایمان آنها نباید مورد تمسخر قرار گیرد، مادامی که به کسی آسیب نرسانند یا مردم را نرنجانند.

💡 في الأزماتِ الحقيقيةِ داموا أوفياءَ لبعضهم بعضًا.

در مواقع بحرانی واقعی، آنها به یکدیگر وفادار ماندند.

💡 سافرَ الأصدقاءُ معًا، ثم داموا على تواصلٍ يوميّ.

دوستان با هم سفر می‌کردند و سپس ارتباط روزانه خود را حفظ می‌کردند.

💡 وما داموا يخشونك، أبقى أنا على قيد الحياة.

تا زمانی که از تو بترسند، من زنده خواهم ماند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران