دارجة

💡 إحذر من استخدام أي كلمات دارجة غير لائقة أو إشارات الى العرق أو الدين أو السياسة...

از به کار بردن هرگونه عبارات عامیانه نامناسب یا اشارات به نژاد، مذهب یا سیاست خودداری کنید...

💡 وأضاف البيان أن "هذه كلمة دارجة في العامية المصرية تعني شدة الغضب ممن يفعل ذلك"

در این بیانیه آمده است: «این یک کلمه رایج در زبان عربی محاوره‌ای مصری است که به معنای خشم شدید نسبت به هر کسی است که چنین کاری را انجام دهد.»

💡 الشباب ارتدوا أحذية رياضية زاهية اللون وتحدثوا بلغة دارجة فريدة.

جوانان کفش‌های کتانی با رنگ‌های روشن می‌پوشیدند و به زبان عامیانه‌ی منحصر به فردی صحبت می‌کردند.

💡 ‫الفرنسيون واألمريكيون لديهم مثلنا لهجات دارجة مختلفة عن اللغتين‬ ‫الفرنسية واإلنجليزية‪.

فرانسوی‌ها و آمریکایی‌ها، مثل ما، لهجه‌های محاوره‌ای دارند که با زبان‌های فرانسوی و انگلیسی متفاوت است.

💡 قد تكون نفه لفظة دارجة أو محلية، ولذلك أحتاج إلى معناها قبل كتابة أمثلة دقيقة.

کلمه «نفح» ممکن است یک اصطلاح محاوره ای یا محلی باشد، بنابراین قبل از نوشتن مثال های دقیق باید معنی آن را بدانم.