خولة يا
🌐 خوله، اوه
این ترکیب نیز کامل و مستقل نیست و احتمالاً بخشی از جمله یا خطاب است؛ مثلاً «يا خولة» یعنی «ای خوله». در عربی، «یا» حرف نداست و برای صدا زدن به کار میرود. بنابراین اگر مقصود «يا خولة» باشد، معنایش در فارسی میشود: «ای خوله» یا «ای خانم خوله».
جمله سازی با خولة يا
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 سمعتُ خولة يا تردّ من بعيدٍ وهي تركضُ نحوَ البابِ.
صدای خوله را از دور شنیدم که داشت به سمت در میدوید.