ابتسامات

💡 ‫أسأل أ ّمي عن الحب فتخبرني أنّه ابتسامات أطفالها من حولها وتكاتفهم‬ ‫إلى بعضهم البعض‪

از مادرم درباره عشق می‌پرسم، و او به من می‌گوید که عشق لبخند فرزندانش در اطرافش و نزدیکی آنها به یکدیگر است.

💡 ‬وهل تجففين ابتسامات ذائبة في عينيك بطرف لحافكِ‪ ‬هل أنتِ سعيدة في القاهرة مثلما أنا‬ ‫سعيد في نيويورك؟

و لبخندهای آب شده در چشمانت را با لبه پتو خشک می‌کنی؟ آیا در قاهره به اندازه من در نیویورک خوشحالی؟

💡 كانت ابتساماتُ الأطفال في الحديقة كافيةً لتخفيف تعب اليوم كله.

لبخند بچه ها توی پارک برای رفع خستگی کل روز کافی بود.

💡 ‬ابتسامات وأسنان ناصعة البياض‬ ‫عكست رؤية مستقبلية للمدينة‪.

لبخندها و دندان‌های سفید و خیره‌کننده، چشم‌اندازی آینده‌نگرانه از شهر را منعکس می‌کردند.

💡 امتلأت القاعة بابتساماتٍ صادقة عندما وصل الضيف المفضل لدى الجميع.

وقتی مهمان مورد علاقه همه از راه رسید، سالن پر از لبخندهای واقعی شد.

💡 تبادل الزملاء ابتساماتٍ قصيرة قبل بدء الاجتماع الرسمي.

قبل از شروع جلسه رسمی، همکاران لبخند کوتاهی رد و بدل کردند.