ابایهم
🌐 پدرانشان
«ابایهم» نیز به احتمال زیاد صورتِ نوشتاریِ «آبائهم» است و به معنی «پدرانِ آنان» میباشد. این ترکیب از جمع «آباء» + ضمیر «ـهم» ساخته میشود و در فارسی «پدرانشان» ترجمه میگردد. اگر این واژه در متنی دیده شده، احتمالاً املای آن سادهنویسی شده است.
جمله سازی با ابایهم
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 طلب المدرسُ من التلاميذ أن يرافقوا ابایهم إلى القاعة.
معلم از دانشآموزان خواست که پدرانشان را تا سالن همراهی کنند.
💡 عاد ابایهم من العمل وهو يحمل بعض الهدايا للأطفال.
پدرشان از سر کار برگشت و هدایایی برای بچهها آورد.
💡 احترم الأبناءُ ابایهم لأنهم ضحّوا كثيرًا من أجلهم.
بچهها به پدرانشان احترام میگذاشتند، چون آنها برایشان فداکاریهای زیادی کرده بودند.