خاتل
🌐 فریب دادن
«خاتل» به معنی فریبکار، مکار، یا کسی است که پنهانی و با نیرنگ عمل میکند. این واژه معمولاً برای شخصی به کار میرود که بهصورت زیرکانه و با حیله، دیگران را گول میزند. در زبان ادبی، میتواند حس «کمینکردن برای فریب» را هم القا کند.
جمله سازی با خاتل
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 خَاتَلَ الصيادُ السمكَ حتى اقتربَ منهُ ثمَّ ألقى الشبكةَ بسرعةٍ.
ماهیگیر ماهی را تعقیب کرد تا اینکه به او نزدیک شد، سپس به سرعت تور را انداخت.
💡 حاولَ الرجلُ أن يُخاتلَ الحارسَ ليدخلَ من البابِ الجانبيِّ دونَ إذنٍ.
مرد سعی کرد نگهبان را فریب دهد تا بدون اجازه از در کناری وارد شود.
💡 لا يُحبُّ المديرُ من يُخاتلُ في العملِ ويتظاهرُ بالإخلاصِ وهو غيرُ ذلك.
مدیر از کسی که در محل کار فریبکار است و وانمود میکند که صادق است در حالی که نیست، خوشش نمیآید.