حوا

🌐 حوا

«حَوا» در عربی می‌تواند شکل صرفی / نوشتاری مرتبط با واژه‌هایی از ریشهٔ «ح و ي / ح و ا» باشد، اما به‌تنهایی و بدون حرکت و زمینه، معنی قطعی ندارد. گاهی در نام‌ها یا اشکال صرفیِ خاص دیده می‌شود و برای ترجمهٔ دقیق باید متن بررسی شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 حوا

جمله سازی با حوا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 سمعتُ اسمَ حوا في الحديثِ اليوميِّ أكثرَ من مرةٍ داخلَ الحيِّ القديمِ.

من اسم ایو را در مکالمات روزمره در آن محله قدیمی بیش از یک بار شنیده بودم.

💡 وقد يكون أبرز ما تقوم به ماما حوا هو اعتقادها بأن التعليم هو الهدف الأسمى، خصوصاً عندما يتعلق الأمر بالفتيات.

شاید قابل توجه‌ترین کاری که ماما حوا انجام می‌دهد این است که معتقد است آموزش هدف نهایی است، به خصوص وقتی صحبت از دختران باشد.

💡 وقال غوتيريس إنه التقى بماما حوا خلال زيارة قام بها إلى غالكايو قبل عامين وقد أدرك مدى أهمية عملها.

گوترش گفت که دو سال پیش در جریان سفری به گالکایو با ماما هاوا آشنا شد و متوجه اهمیت کار او شد.

💡 ‬بعد حوا ٍر وإ ٍ‬ ‫عجاب ونظر ِ‬ ‫ياقوت‬ ‫ونظم قصائ َد من‬ ‫ود َرر؟

یاقوت پس از گفتگو، تحسین و تفکر، اشعاری از مروارید و گوهر سرود؟

💡 وقفَ حوا عند بابِ البيتِ ينتظرُ عودةَ أخيهِ من العملِ.

حوا دم در خانه ایستاده بود و منتظر بود تا برادرش از سر کار برگردد.

💡 كتبَ الباحثُ حوا في الهامشِ ثم عادَ إلى شرحِ الفكرةِ الأساسيةِ.

محقق در حاشیه نوشت «هوا» و سپس به توضیح ایده اصلی بازگشت.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران