حلقتا

🌐 دو حلقه

یعنی شما دو نفر حلقه زدید یا «شما دو نفر تراشیدید / حلق کردید» بسته به ریشه و اعراب. این صورت، فعلِ مخاطبِ تثنیه در گذشته است و بیشتر برای دو نفر به کار می‌رود. معنای دقیق آن نیز با توجه به جمله مشخص می‌شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 پرواز کرد

جمله سازی با حلقتا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 (لقد حلقتا فوق المنطقة التي رمي فيها جايسون) قفص أسماك القرش

(آنها بر فراز منطقه‌ای که جیسون به آنجا پرتاب شده بود پرواز کردند) قفس کوسه

💡 حلقتا الطائرتين فوق المطار قبل أن تتوجها إلى وجهتهما النهائية.

دو هواپیما پیش از حرکت به سمت مقصد نهایی خود، بر فراز فرودگاه پرواز کردند.

💡 حلقتا الجماعتان حول الفكرة نفسها، لكن كل واحدة قدّمت رأيًا مختلفًا.

هر دو گروه حول یک ایده حلقه زده بودند، اما هر کدام نظر متفاوتی ارائه می‌دادند.

💡 حلقتا الحمامتان قرب النافذة ثم اختفيتا بين الأشجار.

دو کبوتر نزدیک پنجره چرخی زدند و سپس در میان درختان ناپدید شدند.

💡 وضمت حلقتا عمل واسعتان للتحقق جميع أصحاب المصلحة المعنيين بقضايا حقوق الإنسان.

دو جلسه کاری گسترده برای تأیید حقوق همه ذینفعان درگیر در مسائل حقوق بشر برگزار شد.

💡 ودعماً لإدارة العقود، ستركز حلقتا عمل اثنتان على توحيد التصنيفات.

در حمایت از مدیریت قرارداد، دو کارگاه آموزشی بر استانداردسازی طبقه‌بندی‌ها تمرکز خواهند داشت.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران