حَفاية
🌐 پابرهنه
حَفاية به معنای تکریم، احترام، رسیدگی، پذیرایی و توجه ویژه است. این واژه بیشتر در موقعیتهایی بهکار میرود که کسی با نهایت ادب و محبت مورد استقبال یا مراقبت قرار میگیرد. حفاية همچنین میتواند مفهوم دلسوزی و اهمیت دادن به حال و شأن دیگری را برساند.
جمله سازی با حَفاية
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 لم أجدْ حفاية بصيغةٍ واضحةٍ في الاستعمالِ الفصيحِ الشائعِ، وقد تحتاجُ إلى مراجعةٍ.
من کلمه «حفایه» را به شکل واضح در کاربردهای رایج فصیح نیافتم و شاید نیاز به بررسی داشته باشد.
💡 يبدو أنَّ حفايات ليستْ كلمةً فصيحةً شائعةً، وربما المقصودُ حفاظات أو حفاية بحسب السياقِ.
به نظر میرسد که «حفایات» کلمه رایج و فصیحی نیست و شاید مراد، بسته به متن، «حفاظت» یا «حفایا» باشد.