حضارة

💡 وُجدت قحف قديمة في المتحف، تعود إلى حضارة عاشت قبل آلاف السنين.

جمجمه‌های باستانی در این موزه پیدا شد که قدمت آنها به تمدنی برمی‌گردد که هزاران سال پیش می‌زیسته است.

💡 ‬هذا بلد صنع حضارة العالم على مدى‬ ‫آالف السنين‪.

این کشوری است که تمدن جهانی را طی هزاران سال ایجاد کرده است.

💡 يعد المعبد من أهم المواقع الأثرية التي تعكس حضارة المنطقة.

این معبد یکی از مهم‌ترین مکان‌های باستان‌شناسی است که تمدن منطقه را منعکس می‌کند.

💡 ‬وإنّما باحترام كل حضارة لشخصية‬ ‫الثقافة ا ُ‬ ‫ألخرى‪.

بلکه، از طریق احترام هر تمدن به شخصیت فرهنگ دیگر است.

💡 ‫وأعتقد حضارة كأوغاريت تمتد أكثر بكثير من المكتشف حتى اللحظة‪.

من معتقدم که تمدن اوگاریت بسیار فراتر از آن چیزی است که تاکنون کشف شده است.

💡 تتكلم الشواهد التاريخية عن حضارة عظيمة ازدهرت في هذه المنطقة.

شواهد تاریخی از تمدن بزرگی که در این منطقه شکوفا شده است، حکایت دارد.

💡 تعلّم الطالب عن حضارة والهند القديمة في درس التاريخ.

دانش‌آموز در درس تاریخ با تمدن هند باستان آشنا شد.

💡 ‫ُ‬ ‫َكارمن‪ّ :‬‬ ‫إن حضارة ً مثل أوغاريت تخفي أسرارا ً كبيرة وإذا ما اكتشفناها‬ ‫سنقد ُم للبشرية خدمة عظيمة‪

کارمن: تمدنی مانند اوگاریت اسرار بزرگی را در خود پنهان کرده است و اگر ما آنها را کشف کنیم، خدمت بزرگی به بشریت خواهیم کرد.

💡 تُعد حضارة وادي النيل من أقدم الحضارات التي عرفها التاريخ الإنساني.

تمدن دره نیل یکی از قدیمی‌ترین تمدن‌های شناخته شده در تاریخ بشر است.