الحضارات

🌐 تمدن‌ها

الحضارات جمعِ حضارة است و به معنای «تمدن‌ها» می‌آید؛ یعنی مجموعه فرهنگ، دانش، هنر، نظام اجتماعی، و شیوه زندگی یک جامعه یا چند جامعه در دوره‌های مختلف. وقتی از الحضارات صحبت می‌شود، معمولاً منظور تمدن‌های گوناگون انسانی مانند تمدن مصر، بین‌النهرین، ایران، روم و غیره است. این واژه در مباحث تاریخی و فرهنگی بسیار مهم است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 تمدن‌ها

📌 فرهنگ‌ها

📌 تمدن

جمله سازی با الحضارات

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 اشتريتُ بكتاب جديدٍ عن تاريخ الحضارات من المكتبة.

من یک کتاب جدید در مورد تاریخ تمدن‌ها از کتابخانه خریدم.

💡 ازدهرت الحضارات القديمة قرب الأنهار بسبب توفر الماء والزراعة.

تمدن‌های باستانی به دلیل دسترسی به آب و کشاورزی در نزدیکی رودخانه‌ها شکوفا شدند.

💡 يرتبط العراق بتاريخ طويل من الحضارات والأنهار والمدن العريقة.

عراق با تاریخ طولانی تمدن‌ها، رودخانه‌ها و شهرهای باستانی پیوند خورده است.

💡 تركت الحضارات المختلفة آثارًا معمارية ما زالت تُدرس حتى اليوم.

تمدن‌های مختلف بقایای معماری از خود به جا گذاشته‌اند که هنوز هم مورد مطالعه قرار می‌گیرند.

💡 يختلف المؤرخون حول تفاصيل الامونية وتأثيرها في الحضارات المجاورة.

مورخان در مورد جزئیات فرهنگ آمونیت و تأثیر آن بر تمدن‌های همسایه اختلاف نظر دارند.

💡 قرأت کیتاب مفيداً عن تاريخ الحضارات القديمة خلال العطلة.

من در طول تعطیلات یک کتاب مفید در مورد تاریخ تمدن‌های باستانی خواندم.

💡 تعرض المتحف القطع المختلفة من الحضارات القديمة في قاعات متعددة.

این موزه آثار باستانی مختلفی از تمدن‌های باستانی را در سالن‌های متعدد به نمایش می‌گذارد.

💡 قرأت والتاريخ االسس في كتاب قديم عن الحضارات الأولى.

من مبانی تاریخ را در یک کتاب قدیمی درباره تمدن‌های اولیه خواندم.

💡 يناقش المؤرخون أسباب انحطاط بعض الحضارات القديمة عبر الزمن.

مورخان دلایل افول برخی از تمدن‌های باستانی را در طول زمان مورد بحث قرار می‌دهند.

💡 ‫التي يفكرونَ فيها‬ ‫وكيف يُف ّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫بقيت ليومنا هذا وقفزوا‬ ‫شيّدوا الحضارات‪

ایده‌هایی که آنها در نظر گرفتند و نحوه‌ی اجرای آنها تا به امروز باقی مانده است و تمدن‌ها را ساخته‌اند.

کلمات مرتبط