حسبتهم

🌐 من آنها را شمردم

«حَسِبْتُهُمْ» یعنی «آن‌ها را گمان کردم / حساب کردم / چنین پنداشتم». ضمیر «ـهم» به مفعول جمع مذکر اشاره دارد و این صورت در بیان نظر، حدس یا محاسبه به کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 آن را شمرد

جمله سازی با حسبتهم

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 حسبتهم على استعدادٍ تامٍّ للمنافسةِ بعدَ التدريبِ الطويلِ.

فکر می‌کردم بعد از تمرین طولانی، کاملاً آماده رقابت بودند.

💡 حسبتهم منشغلين في المكتبِ فلم أُرِدْ إزعاجَهُم.

فکر کردم سرشان در دفتر شلوغ است، بنابراین نخواستم مزاحمشان شوم.

💡 حسبتهم في القاعةِ عندما بدأتِ المحاضرةُ الأخيرةُ.

وقتی آخرین سخنرانی شروع شد، آنها را در سالن شمردم.

💡 لقد أخبرتني للتوِّ أنك حسبتهم البارحة

همین الان بهم گفتی که دیروز شمردیشون

کلمات مرتبط