حرا

💡 ‫وشعرها العسلى االمح قد تركته حرا في تمويجته‬ ‫البديعة جعلت منها اميره في اسطوره‪.

موهای عسلی رنگش که در امواج دلربایش رها شده بود، او را به شاهزاده خانمی افسانه‌ای تبدیل کرده بود.

💡 وعليه أصبح اللاعب حرا في الانتماء إلى أي فريق يريد.

بنابراین، بازیکن آزاد بود که به هر تیمی که می‌خواست، بپیوندد.

💡 ‫حرا المنتحر من أبوته وبنوته للعالم‬ ‫حرا من نبوته الهالمية لرؤوس السكارى‬ ‫حرا من قيوده رغم بيوته الوجدانية للمتألمين‪.

قربانی خودکشی از پدر و فرزندی‌اش برای جهان آزاد است، از پیشگویی رؤیاگونه‌اش برای سران مستان آزاد است، با وجود خانه‌های عاطفی‌اش برای رنج‌دیدگان، از قید و بندهایش آزاد است.

💡 يجبُ أن يكونَ التعبيرُ حرا هنا واضحًا في المعنى والسياقِ اللغوي.

عبارت در اینجا باید از نظر معنا و بافت زبانی آزاد و واضح باشد.

💡 عاشَ الشابُّ حرا بعدَ أن استعادَ حقَّهُ في اختيارِ طريقِهِ.

مرد جوان پس از بازپس گرفتن حق انتخاب مسیر خود، آزادانه زندگی کرد.

💡 خرجَ العاملُ حرا بعدَ انتهاءِ عقدِه معَ الشركةِ.

این کارگر پس از پایان قراردادش با شرکت، به عنوان بازیکن آزاد آنجا را ترک کرد.