حبنق
🌐 هابانق
«حبنق» واژهای نادر و کمکاربرد در عربی است و در منابع عمومی ممکن است بهعنوان اسم خاص، لقب، یا واژهای محلی / قدیمی دیده شود. معنای دقیق آن بدون بافت مشخص معمولاً روشن نیست. گاهی چنین واژههایی در متون کهن، نام افراد، یا نامهای محلی ظاهر میشوند. بنابراین اگر این واژه را در متن خاصی دیدهاید، برای معنی دقیق باید همان متن بررسی شود.
جمله سازی با حبنق
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 كتب الباحثُ عن شخصية حبنق في مخطوطٍ قديمٍ وجده في المكتبة.
این محقق درباره شخصیت حبنق در یک نسخه خطی قدیمی که در کتابخانه پیدا کرده، نوشته است.
💡 سمعنا اسم حبنق في القرية القديمة، وكان الناس يتحدثون عنه كرمزٍ للطرافة.
ما نام حبنق را در روستای قدیمی شنیدیم و مردم از او به عنوان نمادی از شوخ طبعی صحبت می کردند.
💡 انتشر لقب حبنق بين الأطفال حين بدأوا يروون الحكايات الشعبية.
لقب «حبنق» زمانی در بین کودکان رواج پیدا کرد که آنها شروع به گفتن داستانهای عامیانه کردند.
💡 فجذب شعرها حبنق فتحول عينيها إيليا و عل أتوهاهتا و انفرط دموع أملها
آنگاه حبناق موهای او را کشید و چشمانش را به سوی ایلیا برگرداند، و او متحیر شد و اشک امید از چشمانش جاری گشت.