حایل
🌐 تگرگ
این واژه هممعنیِ «مانع، حائل» است و برای چیزی که میان دو چیز قرار میگیرد و از رسیدن یا تماس جلوگیری میکند، به کار میرود. در فارسی نیز «حایل» به همین معنا در ترکیبهایی مثل «حایل شدن» دیده میشود.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 هایل
جمله سازی با حایل
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 وقف الحائل بين الفريقين حتى لا يتحول النقاش إلى شجار.
حائل بین دو تیم ایستاده بود تا بحث به دعوا تبدیل نشود.
💡 أحيانًا تكون اللغة حائلًا أمام فهم المسافرين لبعضهم بسهولة.
گاهی اوقات زبان میتواند مانعی برای درک آسان مسافران از یکدیگر باشد.
💡 كان الجدار حائلًا كبيرًا منع الصوت من الوصول إلى الغرفة الأخرى.
دیوار مانع بزرگی بود که مانع رسیدن صدا به اتاق دیگر میشد.