حاهلا

🌐 نادان

«حاهلا» نیز صورتِ استاندارد و مشهورِ عربی معیار نیست و احتمال دارد اشتباه نگارشی یا صورتِ محاوره‌ایِ واژه‌ای دیگر باشد. اگر منظور از آن ساختی مرتبط با «حالاً» یا «حالا» باشد، ممکن است حسِ «اکنون، همین حالا» بدهد، اما در عربی فصیح به این صورت متداول نیست.

جمله سازی با حاهلا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‫أنظر إىل هذه األحداث كأهنا متر أمامي اليوم وكأن لسان حاهلا يقول‪:‬‬ ‫“ال تدوم إال املعاملة احلسنة بني الناس وحسن الفعال”‪.

من به این وقایع چنان می‌نگرم که گویی امروز از برابرم می‌گذرند و گویی زبان حال اشغالگرانشان می‌گوید: «هیچ چیز جز خوشرفتاری میان مردم و کردار نیک پایدار نمی‌ماند.»

💡 خرجتِ الضحكةُ حاهلا منْ صديقِه بعدَ سماعِ النكتةِ الطريفةِ.

دوستش بعد از شنیدن آن لطیفه خنده‌اش گرفت.

💡 ‬واطل الليل عليها وهي عىل حاهلا منتظرة رنات التليفون‪

شب بر او فرود آمد، در حالی که منتظر زنگ تلفن نشسته بود.

💡 سمعَ الجميعُ حاهلا منَ الطفلِ حينَ فُوجئَ بالهديةِ الجديدةِ.

همه صدای جیرجیر کودک را شنیدند، وقتی که از هدیه جدید غافلگیر شد.

💡 قالَ المسافرُ حاهلا وهو يلوّحُ بيدهِ منَ النافذةِ عندَ المغادرةِ.

مسافر با بی‌اطلاعی گفت و هنگام حرکت، دستش را از پنجره تکان داد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران