حال إلی
🌐 ایالت به
این ترکیب بهتنهایی کامل و رایج نیست، چون «إلی» یعنی «به سویِ، تا، به». «حال» اگر بهمعنای «وضع» باشد، کنار «إلی» معمولاً بهصورت یک عبارت ثابت نمیآید. احتمالاً این قطعه بخشی از یک جمله بزرگتر است و معنای آن بسته به جمله میتواند چیزی شبیه «وضعِ... به سویِ...» یا «از حالت... به...» باشد.
جمله سازی با حال إلی
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 انتقل الفريق من العمل التقليدي حال إلی استخدام الأنظمة الرقمية لتسريع الإجراءات وتقليل الأخطاء.
این تیم از روشهای کاری سنتی به استفاده از سیستمهای دیجیتال روی آورده است تا رویهها را سرعت بخشیده و خطاها را کاهش دهد.
💡 قررت المدرسة حال إلی اعتماد التعليم المدمج لمواكبة احتياجات الطلاب الحديثة.
این مدرسه تصمیم گرفته است که برای همگام شدن با نیازهای مدرن دانشآموزان، آموزش ترکیبی را اتخاذ کند.
💡 تحولت الشركة حال إلی خطة جديدة أكثر مرونة بعد التغيرات الكبيرة في السوق.
این شرکت اکنون پس از تغییرات عمده در بازار، به یک طرح جدید و انعطافپذیرتر روی آورده است.