جيدها
🌐 خوب
این ترکیب بدون زمینه مبهم است، اما میتواند به «جیدِ او» یا «خوبِ او / مالِ او» اشاره کند؛ در عربی بسته به اعراب و ساختار جمله میتواند معانی متفاوت داشته باشد. برای ترجمهٔ دقیق، نیاز به جملهٔ کامل است.
جمله سازی با جيدها
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 كانَ المعلمُ يشرحُ جيدها للطلابِ حتى يتأكدَ من وصولِ المعنى بوضوحٍ.
معلم آن را به خوبی برای دانشآموزان توضیح داد تا اطمینان حاصل شود که معنی آن به وضوح درک شده است.
💡 لا تحكمْ على جيدها بسرعةٍ قبلَ أن تفهمَ تفاصيلَها بالكاملِ.
قبل از اینکه تمام جزئیات را کاملاً درک کنید، در مورد خوبیهای او خیلی زود قضاوت نکنید.
💡 عندما سمعتُ جيدها لأول مرةٍ، أدركتُ أنها فكرةٌ تستحقُّ التجربةَ.
وقتی برای اولین بار در مورد آن شنیدم، متوجه شدم که ایدهای است که ارزش امتحان کردن را دارد.