جندي

🌐 سرباز

«جندي» به معنای «سرباز» یا «نظامی» است. این واژه نسبتِ «جند» است و فردی را نشان می‌دهد که عضو سپاه یا ارتش است. در عربی و نیز در فارسیِ متأثر از عربی، «جندی» / «جندی» به معنای سرباز و جنگاور بسیار رایج است.

اسم (noun)

📌 سرباز

📌 خصوصی

دیکشنری عربی به فارسی

📌 سربازان

جمله سازی با جندي

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 تحدّث المؤرخ عن جندي االف الذي اشتهر بالشجاعة والصبر في المعارك الطويلة.

این مورخ از هزار سرباز صحبت کرد که به خاطر شجاعت و صبرشان در نبردهای طولانی مشهور بودند.

💡 التحق جندي شاب بالوحدة العسكرية بعد أن أنهى تدريبه الأساسي بنجاح.

یک سرباز جوان پس از اتمام موفقیت‌آمیز آموزش‌های مقدماتی خود به واحد نظامی پیوست.

💡 ‫نزل الجنود وذهبوا في اتجاه غرف ال أدري ما بداخلها ولم يبق سوى جندي واحد‪

سربازها پیاده شدند و به سمت اتاق‌هایی رفتند که نمی‌دانم داخلشان چه بود و فقط یک سرباز باقی مانده بود.

💡 عُثر على اسم جندي االف منقوشًا على لوحة حجرية في المتحف المحلي.

نام هزارمین سرباز بر روی یک لوح سنگی در موزه محلی حک شده است.

💡 وقف جندي عند المدخل بابتسامة هادئة، ثم حيّا الزوار باحترام.

سربازی با لبخندی آرام در ورودی ایستاده بود، سپس با احترام به بازدیدکنندگان سلام کرد.

💡 ‬داخلي جثث متعفنة ال داخلي معارك ال أعلم من جندي من قائد‬ ‫برصاصة واحدة يعلن اعدامي

درون، اجساد پوسیده؛ درون، نبردها؛ نمی‌دانم چه کسی سرباز است، چه کسی فرمانده؛ با یک گلوله، اعدام مرا اعلام می‌کند.

💡 ساعد جندي الجرحى في الميدان حتى وصول سيارة الإسعاف إلى المكان.

یک سرباز تا رسیدن آمبولانس به محل حادثه به مجروحان در میدان نبرد کمک کرد.

کلمات مرتبط