جملتها

🌐 جمله او

این واژه اگر به‌صورت عربی در نظر گرفته شود، می‌تواند به «همهٔ آن‌ها»، «کلّشان» یا «مجموعِ آن‌ها» نزدیک باشد، یعنی اشاره به یک گروه کامل از چیزها یا افراد دارد. در فارسی، بسته به متن، می‌توان آن را «همگی»، «همهٔ آن‌ها» یا «کلّ مجموعه» ترجمه کرد.

قید (adverb)

📌 در میان دیگران

دیکشنری عربی به فارسی

📌 جمع کل

📌 جمله او

جمله سازی با جملتها

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 وتشمل الفوائد في جملتها ازدياد الفعالية وانخفاض التكاليف وازدياد بروز الأمم المتحدة على المستوى القطري.

به طور خلاصه، مزایای آن شامل افزایش کارایی، کاهش هزینه‌ها و افزایش حضور سازمان ملل متحد در سطح کشور است.

💡 ‬‬‫لم ينتظر اكمالها جملتها فباؼتها بقوله‪:‬‬ ‫الكمان؟

منتظر نشد تا جمله‌اش را تمام کند و حرفش را قطع کرد و گفت: «ویولن؟»

💡 أعجبتني جملتها لأنها بدت طبيعية وصادقة في الحوار.

من جمله‌اش را دوست داشتم چون در آن مکالمه طبیعی و صادقانه به نظر می‌رسید.

💡 لإبهار الأصدقاء الجدد، تدربت على جملتها الافتتاحية قبل الحدث.

برای تحت تأثیر قرار دادن دوستان جدیدش، او قبل از رویداد جمله‌ی آغازین خود را تمرین کرد.

💡 استوقفتني جملتها القصيرة، لأنها عبّرت عن الفكرة بدقة كبيرة.

جمله کوتاه او توجه من را جلب کرد زیرا ایده را بسیار دقیق بیان کرده بود.

💡 كتبتْ جملتها بخطّ واضح، ثم أرسلتها إلى المعلم مباشرة.

او جمله‌اش را با خط خوش نوشت، سپس آن را مستقیماً برای معلم فرستاد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران