جعلني ما
🌐 چه چیزی مرا ساخت؟
به معنی «آنچه مرا قرار داد» یا «چیزی که مرا... کرد»؛ این ترکیب بسته به سیاق جمله میتواند معنای وابسته یا نسبی داشته باشد، و «ما» میتواند به معنی «آنچه» یا «چیزی که» باشد.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 باعث شد چی بشم
📌 از من کسی ساخت که
جمله سازی با جعلني ما
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 جعلني ما سمعته من الأخبار أتحقق من المعلومات قبل نشرها.
آنچه در اخبار شنیدم باعث شد قبل از انتشار اطلاعات، از صحت آن اطمینان حاصل کنم.
💡 جعلني ما فعله زميلي أقدّرُ معنى التعاون داخل الفريق.
کاری که همکارم انجام داد باعث شد معنی کار تیمی را درک کنم.
💡 جعلني ما رأيته في السوق أشتري بعض الحاجات قبل أن أعود.
چیزی که در بازار دیدم باعث شد قبل از برگشتن، چند تا چیز بخرم.