جريدة في

🌐 روزنامه در

این ترکیب به‌تنهایی کامل و رایج نیست، اما اگر به‌صورت اصطلاحی در متن بیاید، معمولاً بخش آغازینِ یک عبارت مربوط به «روزنامه در...» یا «صفحه‌ای در...» است و معنایش وابسته به ادامهٔ جمله است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 روزنامه در

📌 کاغذ در

📌 روزنامه ها برای

جمله سازی با جريدة في

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 قرأتُ تحليلًا مهمًا جريدةً في المجلةِ الاقتصاديةِ عن مستقبلِ الاستثمارِ المحليِّ.

من یک تحلیل مهم روزنامه را در مجله اقتصادی در مورد آینده سرمایه‌گذاری محلی خواندم.

💡 تلك الصورة انتشرت تقريبا في كل جريدة في البلد.

آن عکس تقریباً در تمام روزنامه‌های کشور منتشر شد.

💡 ضع جريدة في المنطقة التي يحتاج فيها الكلب لأول مرة.

یک روزنامه را در محلی که سگ برای اولین بار نیاز به استفاده دارد، قرار دهید.

💡 في الصفحة الأولى لكل جريدة في البلد ولعدة أسابيع

چندین هفته در صفحه اول تمام روزنامه‌های کشور

💡 وجدتُ إعلانًا جريدةً في جريدةِ الصباحِ يخصُّ وظيفةً شاغرةً في الشركةِ الكبرى.

من در روزنامه الصباح یک آگهی استخدام در آن شرکت بزرگ پیدا کردم.

💡 ظهرَ هذا الخبرُ جريدةً في الصفحةِ الأولى من الجريدةِ في عددِ اليومِ.

این خبر در صفحه اول روزنامه امروز منتشر شد.