ثم اولا
🌐 سپس ابتدا
این عبارت یعنی «سپس اول / در درجهٔ اول / نخست». «أولاً» در عربی برای شمارهگذاری یا بیان قدم اول در یک فهرست بهکار میرود، مثل «اولاً... ثانياً...». بنابراین این ترکیب معمولاً برای شروع یک توضیح یا برشمردن مراحل استفاده میشود.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 سپس ابتدا
جمله سازی با ثم اولا
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 ثم أولًا نراجعُ البياناتِ ثم نبدأُ التحليلَ.
ابتدا دادهها را بررسی میکنیم و سپس تحلیل را آغاز میکنیم.
💡 قالَ المدربُ: ثم أولًا نُحسنُ الدفاعَ قبلَ الهجوم.
مربی گفت: اول، قبل از حمله، دفاع خود را بهبود میبخشیم.
💡 ثم أولًا يجبُ أن نفهمَ المشكلةَ قبلَ البحثِ عن الحل.
اول، قبل از اینکه به دنبال راه حل باشیم، باید مشکل را درک کنیم.