ثکل
🌐 سوگواری
«ثَکَل» در عربی به معنای «از دست دادن فرزند یا عزیز»، «داغدیدگی» و «مصیبتِ فقدان» است. این واژه بیشتر در معنای سوگ و اندوهی بهکار میرود که در اثر مرگ یا فقدان عزیزان ایجاد میشود. در برخی تعبیرها نیز «ثَکِلَتْهُ أُمُّه» بهصورت دعایی یا نفرینیِ زبانی میآید و اشاره به سختی یا مصیبت دارد.
جمله سازی با ثکل
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 تحدّثت الأم عن الثکل بصوتٍ حزين، لأن الفقد ترك في قلبها ألمًا عميقًا.
مادر با صدایی غمگین از سوگ صحبت کرد، زیرا این فقدان درد عمیقی در قلبش به جا گذاشته بود.
💡 الثکل شعورٌ صعبٌ يمرّ به الإنسان عندما يفقد قريبًا عزيزًا بعد مرض طويل.
سوگ، احساس سختی است که فرد پس از از دست دادن یکی از عزیزانش پس از یک بیماری طولانی مدت، تجربه میکند.
💡 لا ينسى الناس أثر الثکل ، فهو يغيّر تفاصيل الحياة ويجعل الفرح أقل حضورًا.
مردم تأثیر سوگ را فراموش نمیکنند؛ این اتفاق جزئیات زندگی را تغییر میدهد و شادی را کمتر میکند.