ثالث او

🌐 سوم یا

«ثالث او» یعنی «سومِ او» یا «سومینِ او»، اما در بسیاری از موارد این ترکیب بسته به ساختار جمله معنا می‌گیرد و ممکن است منظور «یکی از سه» یا «سوم در نسبت به او» باشد. برای ترجمه دقیق، باید دید «او» در اینجا نقش ضمیر دارد یا بخشی از عبارت شمارشی است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 سوم- یا

جمله سازی با ثالث او

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ظهر في النص تعبير ثالث او بوضوح، فراجعنا السياق لتحديد المقصود.

عبارت سومی در متن ظاهر شد، یا بهتر است بگوییم، به وضوح، بنابراین ما زمینه را بررسی کردیم تا مشخص کنیم منظور چیست.

💡 ‬باتت‬ ‫اإلتصاالت بينهم شبه منعدمه إال كل ثالث او اربع‬ ‫أشهر مره‪.

ارتباط بین آنها تقریباً قطع شده است، مگر هر سه یا چهار ماه یک بار.

💡 لا نحتاج إلا إلى ثالث او خطوة إضافية لإكمال هذا التمرين.

ما فقط به یک مرحله سوم یا اضافی برای تکمیل این تمرین نیاز داریم.

💡 قد يطلب الطبيب ثالث او رابعةً من الفحوص إذا بقي السبب غير واضح.

اگر علت همچنان نامشخص باشد، پزشک ممکن است آزمایش‌های سوم یا چهارم را تجویز کند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران