توجهين
🌐 دو جهت
این صورت غالباً به معنی «تو توجه میکنی» برای مخاطب مؤنث مفرد در صیغهی مضارع است، یعنی «شما (زن) توجه میکنید / دقت میکنید». این شکل در عربی فصیح برای دومشخص مؤنث مفرد بهکار میرود. بسته به متن، میتواند معنای «متوجه میشوی» هم بدهد.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 اشاره میکنی.
📌 کانال شما
جمله سازی با توجهين
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 هل توجهين اهتمامك إلى هذا الموضوع المهم؟
آیا توجه خود را به این موضوع مهم معطوف میکنید؟
💡 باستخدامه، توجهين سحرك الأولي النابع من "إيثيريا".
با استفاده از آن، جادوی اصلی خود را که از «اتریا» سرچشمه میگیرد، هدایت میکنید.
💡 عندما تتأخر الحافلة، توجهين نظرك إلى الساعة بقلق.
وقتی اتوبوس دیر میکند، با نگرانی به ساعت نگاه میکنی.
💡 كل صباح، توجهين خطواتكِ إلى الجامعة باكرًا.
هر روز صبح، زود به دانشگاه میروید.
💡 ما تقصد قوله هو إنك لا توجهين الأوامر للجميع كما العادة.
منظورت اینه که مثل همیشه به همه دستور نمیدی.
💡 لم لا توجهين كل ذلك التصميم في تقطيع بعض الخبز؟
چرا تمام آن طراحی را به سمت بریدن نان هدایت نکنیم؟