توتونهن

این صورت نیز واژه‌ای رایج و استاندارد در عربی نیست و احتمالاً شکل نادر، غلط‌نویسی، یا صورت محلی / عامیانه از واژه‌ای دیگر است. در صورت ارتباط با «توتون»، ممکن است به چیزی مربوط به تنباکو یا فرآورده‌های آن اشاره داشته باشد، اما بدون بافت جمله نمی‌توان معنای دقیقی برای آن تعیین کرد. در متون لغوی، برای چنین صورت‌هایی معمولاً نیاز به قرینهٔ متنی است تا روشن شود آیا نام مکان، جمع، یا تحریف یک واژهٔ دیگر است.