توارت

💡 ‬وربما كانت تتكرر كل هذه األمور على امتداد الزقاق‬ ‫الكبير حتى توارت بقايا فلولهم تماما‪.

شاید همه این چیزها در امتداد کوچه بزرگ تکرار می شدند تا اینکه بقایای بقایای آنها به طور کامل ناپدید شد.

💡 توارت السيارة السوداء بين الزحام بسرعة، فلم يتمكن أحد من متابعتها.

ماشین سیاه به سرعت در میان جمعیت ناپدید شد و هیچ کس نتوانست آن را دنبال کند.

💡 ‬وإذا كان الجسد قد توارت كثير من ملذاته‬ ‫بفعل المرض‪

و اگر بدن به دلیل بیماری بسیاری از لذت‌های خود را از دست داده باشد،

💡 توارت الفكرة الجيدة من ذهنه بعد أن دخل في نقاش طويل ومشتت.

بعد از اینکه وارد یک بحث طولانی و حواس‌پرت‌کننده شد، ایده خوب از ذهنش محو شد.

💡 ‬حتى لو توارت بعيدا الوجوه التي لم نعرفها واألسماء التي لم ننطقها‪

حتی اگر چهره‌هایی که نمی‌شناختیم و نام‌هایی که به زبان نیاوردیم، محو شوند

💡 توارت الشمس خلف الجبال مع حلول المساء، فعمّ الهدوء المكان.

با فرا رسیدن غروب، خورشید پشت کوه‌ها ناپدید شد و آرامشی ابدی همه جا را فرا گرفت.

💡 ‬على أن مناوشاتهم اليومية مع عبدون توارت إلى الخلفية عندما‬ ‫تالحقت األحداث المؤسفة‪ :‬موت الزميلين وظهور الكوليرا وإغالق‬ ‫النادي وإجراءات الوقاية‪

با این حال، درگیری‌های روزانه آنها با عبدون با وقوع اتفاقات ناگواری مانند مرگ دو همکار، شیوع وبا، تعطیلی باشگاه و اجرای اقدامات پیشگیرانه، به فراموشی سپرده شد.