تنکرت
🌐 خودم را استتار کردم
این صورت معمولاً به معنای «تو دگرگون شدی، ناشناس شدی، یا حالتت تغییر کرد» است، و میتواند از ریشه نکر در معنای «ناشناس / غریب شدن» یا «دگرگون شدن» باشد. در برخی بافتها ممکن است به معنای «تو انکار کردی» هم نزدیک شود، اما معنای دقیق وابسته به متن است.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 رد شده
📌 لباس پوشیده بود
📌 او خودش را پنهان کرد
📌 نقاب زدن
📌 خودم را پنهان کردم
📌 لباس پوشیدم.
جمله سازی با تنکرت
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 تنكرت الحقيقة في البداية، لكن الأدلة ظهرت لاحقًا.
در ابتدا حقیقت انکار شد، اما بعداً شواهدی آشکار شد.
💡 تنكرت الطفلة في زي مهرج خلال الحفل المدرسي.
دختر در جشن مدرسه لباس دلقک پوشید.