تنقلب

💡 إذا لم تنتبه، قد تنقلب الصفحة وتضيع ملاحظاتك.

اگر مراقب نباشید، ممکن است صفحه برگردانده شود و یادداشت‌های شما از بین بروند.

💡 يعبرا النهرَ بحذرٍ شديد كي لا تنقلب القارب الصغير.

آنها با احتیاط فراوان از رودخانه عبور می کنند تا قایق کوچک واژگون نشود.

💡 ‬كتبت‬ ‫في تلك الفترة كانت مشاعري جياشة مضطربة تنقلب من النقيض‬ ‫إلى النقيض‪.

نوشتم که در آن دوره، احساساتم شدید و آشفته بود و از یک حالت افراطی به حالت افراطی دیگر در نوسان بود.

💡 أحيانًا تنقلب الأحوال فجأة، فيتغير كل شيء في يوم واحد.

گاهی اوقات اوضاع ناگهان تغییر می‌کند و همه چیز در یک روز دگرگون می‌شود.

💡 ‬و حدثت مناوشات و شجارات كثيرة جعلت‬ ‫بالدنا تنقلب رأسا على عقب‪

درگیری‌ها و جنگ‌های زیادی درگرفت و کشور ما را زیر و رو کرد.

💡 في النقاش الطويل، حاولت أن أفهم ما التي جعلت الفكرة تنقلب بهذا الشكل.

در بحث طولانی، سعی کردم بفهمم چه چیزی باعث شد ایده به این شکل دربیاید.

💡 ‬أرعبتني هذه‬ ‫الكلمات؛ كيف تنقلب تلك األشباح اللطيفة إلى قاسية؟

این حرف‌ها مرا وحشت‌زده کرد؛ چطور ممکن است آن ارواح مهربان اینقدر بی‌رحم شوند؟