تمنوا

🌐 یه آرزو کن

این واژه جمعِ فعل امر یا فعل ماضیِ برخی صیغه‌ها از ریشه «تمنّی» است و معمولاً به معنی «آرزو کنید» یا «خواستار شوید» به کار می‌رود. «وا» نشانه جمع است؛ بنابراین خطاب به چند نفر است و مفهوم کلی آن «شما همگی آرزو کنید» یا «اینجا تمنّا نمایید» می‌شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 آرزو

📌 آنها آرزو کردند

📌 آنها امیدوار بودند

📌 آرزو کرد.

📌 انگشتان ضربدری

جمله سازی با تمنوا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 عند النظر إلى السماء، تمنوا على نجمة لتحقيق السلام العالمي.

وقتی به آسمان نگاه می‌کنی، روی یک ستاره آرزوی صلح جهانی کن.

💡 انتشر خبر لازوٰجهم بسرعة بين الجيران الذين تمنوا لهما حياة سعيدة.

خبر ازدواج آنها به سرعت در بین همسایه‌ها پیچید و آنها برایشان آرزوی زندگی شاد کردند.

💡 مع تشجيع حار، تمنوا له رحلة آمنة في رحلته الجديدة.

آنها با تشویق صمیمانه، برای او در سفر جدیدش آرزوی سفری ایمن کردند.

💡 كثيرون تمنوا السفر إلى ذلك البلد الجميل، لكن الظروف لم تساعدهم.

خیلی‌ها آرزوی سفر به آن کشور زیبا را داشتند، اما شرایط به آنها یاری نمی‌رساند.

💡 حين كانوا يصلون، تمنوا أن يستدغى معونة الكائنات السماوية.

وقتی دعا می‌کردند، آرزو داشتند از موجودات آسمانی کمک بخواهند.

💡 المرافق القديمة أزعجت الطلاب، الذين تمنوا بيئة تعليمية أفضل.

امکانات قدیمی دانش‌آموزان را که آرزوی محیط آموزشی بهتری را داشتند، آزار می‌داد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران