تمرجل
🌐 مرد باش.
«تمرجل» از نظر ساختار، بیشتر به یک فعل در باب تفعّل یا تقلید از ریشه‌ای مرتبط با «مردانگی / مَرجَل» شباهت دارد و در بعضی کاربردها به معنای «مردانه رفتار کردن» یا «خود را به هیئت مردان درآوردن» فهمیده می‌شود. این واژه در عربی معیار چندان رایج نیست و ممکن است در برخی لهجه‌ها، متون ادبی یا ساخت‌های خاص دیده شود. بنابراین معنای آن وابسته به متن است، اما به‌طور کلی به مفهوم «مردانه شدن یا مردانه رفتار کردن» نزدیک است.
جمله سازی با تمرجل
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 لم أسمع كلمة تمرجل كثيرًا في الحديث اليومي، لكنني كتبتها كما ظهرت في القائمة.
من کلمه «تَمَرْجَل» را زیاد در گفتار روزمره نشنیده‌ام، اما آن را همانطور که در فهرست آمده بود، یادداشت کردم.
💡 توقفت عند كلمة تمرجل لأن معناها لم يكن واضحًا لي أثناء قراءة التمرين.
من روی کلمه «تَمَرْجَل» توقف کردم، چون معنی آن هنگام خواندن تمرین برایم روشن نبود.
