تقل

💡 عندما يكون المساء أعس، تقل حركة الناس في الشوارع الصغيرة.

وقتی هوا تاریک است، رفت و آمد مردم در خیابان‌های کوچک کمتر است.

💡 لا تقل شيئًا يولمني في هذا اليوم العصيب.

در این روز سخت چیزی نگو که دلم را به درد بیاورد.

💡 ‫ال تقل لي أنك من الدحيحة أصحاب المحاضرات‬ ‫والمذ اكرة‪.

نگو که از اون خل و چل‌هایی هستی که تو سخنرانی‌ها شرکت می‌کنن و درس می‌خونن.

💡 لا تقل إنك وحدك، فيه انت جزء مهم من الفريق.

نگو که تنها هستی، تو بخش مهمی از تیم هستی.

💡 ‬لم تقل بشيء‬ ‫ألنها تعلم‬ ‫بألمي‬ ‫حضنتي هذا‬ ‫ماكنت‬ ‫بحاجته‬ ‫أتحدث لها و‬ ‫أبك.

او چیزی نگفت چون از درد من خبر داشت. مرا در آغوش گرفت، این همان چیزی بود که نیاز داشتم. با او حرف زدم و گریه کردم.

💡 أحيانًا تقل ثقة الناس عندما يسمعون وعودًا كثيرة بلا تنفيذ.

گاهی اوقات مردم وقتی وعده‌های زیادی می‌شنوند که عملی نمی‌شوند، اعتماد به نفس خود را از دست می‌دهند.

💡 يلاحظ المدير انخفاض المبيعات عندما تقل حركة الزبائن في السوق.

مدیر متوجه کاهش فروش می‌شود وقتی که ترافیک مشتری در بازار کاهش می‌یابد.

💡 لا تقل أشياء لا تقصدها، فالكلمات قد تؤثر أكثر مما تتخيل.

چیزهایی را که منظوری از آنها ندارید، نگویید، زیرا کلمات می‌توانند تأثیری بیش از آنچه تصور می‌کنید، داشته باشند.

💡 حاول ألا تقل ال كلام قبل أن تتأكد من التفاصيل كاملة.

سعی کنید قبل از اینکه از تمام جزئیات مطمئن نشده‌اید، چیزی نگویید.

💡 أحيانًا تقل لا بسرعة، ثم تكتشف أن الفكرة كانت مفيدة.

بعضی وقت‌ها سریع «نه» می‌گویید، بعد متوجه می‌شوید که آن ایده مفید بوده است.

💡 إذا كنت مترددًا، فلا تقل لا مباشرة بل فكّر قليلًا أولًا.

اگر مردد هستید، مستقیماً نه نگویید، بلکه ابتدا کمی در مورد آن فکر کنید.

💡 قالت الأم: لا تقل إف من الطعام قبل أن تتذوقه جيدًا.

مادر گفت: قبل از اینکه غذا را خوب مزه نکنی، در موردش «آخ» نگو.

💡 عندما تقل ال خبر بسرعة، قد لا يفهمه الجميع بشكل صحيح.

وقتی اخبار سریع منتشر می‌شوند، ممکن است همه آن را به درستی درک نکنند.