تقتضي

💡 هذه المهمة تقتضي دقة عالية وتركيزًا مستمرًا طوال العمل.

این کار نیاز به دقت بالا و تمرکز مداوم در طول کار دارد.

💡 القوانين الحديثة تقتضي احترام الخصوصية وحماية البيانات الشخصية.

قوانین مدرن مستلزم احترام به حریم خصوصی و حفاظت از داده‌های شخصی هستند.

💡 وكان من رأي بعض الممثلين أن التجارب الناجحة تقتضي استنفار المجتمع المدني والمجتمعات المحلية.

برخی از نمایندگان معتقد بودند که آزمایش‌های موفقیت‌آمیز مستلزم بسیج جامعه مدنی و جوامع محلی است.

💡 بعض المواقف تقتضي اتخاذ قرار سريع دون تردد.

بعضی موقعیت‌ها نیاز به تصمیم‌گیری سریع و بدون تردید دارند.

💡 ‬لنم يبندي خالند أي اعتنراض طالمنا كاننت‬ ‫التقاليد تقتضي ذلك فال بد من اتباعها للفوز بوصالها عن قرينب‪

بیایید اعتراض نکنیم، زیرا تا زمانی که سنت حکم می‌کند، برای جلب نظر او باید از آن پیروی کرد.

💡 بداهة العقل السليم تقتضي التحقق من الأخبار قبل نشرها.

عقل سلیم حکم می‌کند که قبل از انتشار هر خبری، صحت آن بررسی شود.