تعتاد

💡 رفضت العائلة أن تعتاد سفها الكلام، لأن الكلمة تترك أثرًا في النفوس.

خانواده از عادت کردن به حرف‌های احمقانه خودداری می‌کردند، زیرا کلمات بر روح افراد تأثیر می‌گذارند.

💡 بمجرد أن تكون في المكان المناسب، استقر وأدع عينيك تعتاد على سماء الليل المظلمة.

وقتی در جای مناسب قرار گرفتید، آرام بگیرید و بگذارید چشمانتان به آسمان تاریک شب عادت کند.

💡 الجواب هو لا، ولكن من الممكن أن تعتاد على الدلال.

جواب منفی است، اما می‌توان به لوس بودن عادت کرد.

💡 ‫كنت تعتاد المجيء بإنتظام و تُطيل الجلوس أمام تلك‬ ‫النافذة مراقبة ما يحدث خلفها.

تو مرتباً می‌آمدی و مدت‌های طولانی جلوی آن پنجره می‌نشستی و اتفاقات پشت آن را تماشا می‌کردی.

💡 قد تعتاد على الضوضاء إذا عشت هنا لفترة طويلة بما فيه الكفاية.

اگر به اندازه کافی اینجا زندگی کنید، ممکن است به سر و صدا عادت کنید.

💡 الرياضة ليس من السهل ذات مرة كنت تعتاد على ذلك.

ورزش‌ها وقتی به آنها عادت کنید، دیگر آسان نیستند.

💡 النباتات تعتاد على البيئة ببطء، لذلك عليك أن تسمح لهم التأقلم في المكان.

گیاهان به آرامی با محیط سازگار می‌شوند، بنابراین باید به آنها اجازه دهید تا با مکان سازگار شوند.