تطيح

🌐 سرنگونی

این شکل معمولاً به ریشه‌های مرتبط با «طاح / طاحَ» نزدیک است و می‌تواند معنای «سقوط می‌کند، می‌افتد، فرومی‌ریزد» داشته باشد. البته در برخی ضبط‌ها ممکن است با «تطيح» به‌عنوان فعل مضارعِ «تطيح» یعنی «تو / او می‌افتد» روبه‌رو باشیم.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 سرنگونی

📌 سرنگون کردن

📌 پایین آوردن

📌 ضربه زدن

📌 بیرون راندن

جمله سازی با تطيح

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬انتبه لكلمة حبيبى التى تطيح بحزنه‬ ‫بعيدا وقال ‪:‬للا ياجودى حلوه اووى كلمة حبيبى منك‪.

او متوجه کلمه «عشق من» شد که غم و اندوهش را از بین برد و گفت: «نه جودی، کلمه «عشق من» از طرف تو خیلی شیرین است.»

💡 ‬وألربح م‬ ‫ي تطيح شيئص أمص مص يريدورح ويطصلعورح ببح‪

و سود چیزی نیست که می‌افتد، چیزی که نیست...

💡 ‬م تي‬ ‫م ر تطيح حقص أن رحتاي بمبن تبصن‬ ‫ذات يو قريعص منص جميعبص‪

ام تی ام آر تی تی اچ حقس آن راهتای بی ام بی ان تی بی اس ...

💡 تطيحُ الرياحُ بالأغصان الضعيفة إذا اشتدت العاصفة.

وقتی طوفان شدت می‌گیرد، باد شاخه‌های ضعیف را با خود می‌برد.

💡 ‬وبرغم أرح لم ياتح ياهص م أرح اضطر ل‬ ‫أن يكد مص رام يقع‬ ‫ليح حت ي تطيح أن ي تمر ويتقد تمص لبو أربح‬ ‫بكدد ردص مص‪.

و با وجود اینکه به نقطه ای نرسید که مجبور به این کار شود، مجبور به این کار شد تا اینکه توانست از آنجا عبور کند و اوضاع را به دست بگیرد.

💡 تطيحُ القذيفةُ بالحاجز إذا أصابته مباشرةً.

اگر پرتابه مستقیماً به مانع برخورد کند، آن را فرو خواهد ریخت.

کلمات مرتبط