الإدراج

💡 تم الإدراج اسم الطالب في القائمة النهائية بعد مراجعة الوثائق.

نام این دانشجو پس از بررسی مدارک در لیست نهایی قرار گرفت.

💡 ويفرض الإدراج أيضا ضغوطا غير مسبوقة على الشخصيات التي تقود حملة النظام الإرهابية مثل قاسم سليماني.

این نامگذاری همچنین فشار بی‌سابقه‌ای را بر چهره‌هایی که رهبری کارزار تروریستی رژیم، مانند قاسم سلیمانی، را بر عهده دارند، وارد می‌کند.

💡 وبطبيعة الحال، إن تأمين هذا الإدراج ليس بالأمر السهل.

البته، ثبت این عنوان کار ساده‌ای نیست.

💡 طلب المدير الإدراج الفوري للمادة في جدول الاجتماع القادم.

مدیر درخواست کرد که این موضوع فوراً در دستور کار جلسه بعدی قرار گیرد.

💡 أثار الإدراج الجديد في النظام بعض الأسئلة لدى الموظفين.

این ورود جدید به سیستم، سوالاتی را در بین کارمندان ایجاد کرد.

💡 ويفضل بعض الوفود الإدراج الصريح لهذا الركن فيما يتعلق بتلك الجريمة.

برخی از هیئت‌های نمایندگی، گنجاندن صریح این عنصر را در رابطه با آن جرم ترجیح می‌دهند.